miviya

自留地外一个。

A Single Man 小说与电影版比较

刚看完原著小说,记得多少写多少

1、最大的区别,电影版美化了很多。

美化了George:小说里的George是个有点粗野有点内暴力对年轻的肉体还保有十分想法的中年大叔;而电影版脸叔的演绎,精致了太多,刨去了一切不美好的,只留下主体——对Jim的爱。

美化了Jim:原来小说里Jim还有个前女友,还当着George面做过,我记得电影版里Jim明明说过跟女的没有做过,就这点改编,我要给导演一万个赞!

2、主线:同样是男主的一天,小说里可以是男主在男友去世后的任意一天,而电影版是男主决定结束自己生命的一天,所以电影版可以说是导演Tom Ford夹带很多自己“私货”的改编^ ^。

3、简化了Charlotte,小说里还有她跟她姐姐的关系,而电影版简化了。

4、电影版增加了一段和西班牙牛郎的偶遇,满足了导演美男集邮的野望。

5、小说里有一段George带Jim回自己老家英国某个乡村,来到一个酒吧旅店,喝的烂醉,风景优美,而想盘下自己经营,然后又因为Jim的意外过世而永远无法成行。电影里去掉了。

6、George电话接到Jim的死讯,电影里是Jim家人拒绝George出席葬礼,而小说里原来是George可以参加但George自己拒绝了。

7、小说里那些George脑内的幻想都被电影版简化了。

8、小说是属于克里斯托弗.伊舍伍德的,而电影深深的烙上了导演Tom Ford的标记。

上一篇 下一篇
评论(3)
热度(10)
©miviya | Powered by LOFTER